**** ****
Özel Arama
****************** Daisypath Anniversary Years Ticker ****************** * * *



Dae Jang Geum 15.Bölüm ÖZET 16. Bölüm 17.Bölüm ÖZET

18/3/2008 • Kategori: Korea-fans

Dae Jang Geum 15.Bölüm ÖZET


Jang Geum’un tat almaya başlamıştır. Balina etinden yaptığı yemek kralın huzuruna çıkar ve kral bu yemeği çok beğenir ve hazırlayan Lady’lere tam puan verdiğini söyler. Lady Choi buna çok bozulur.

Lady Han, Jang Geum’un tat alma duyusunu geri kazandığına çok sevinmiştir.

Başkahya Lady Jeong bütün Ladyleri yemek salonuna çağırır ve onların balina etinin tadına bakmalarını ister.

Lady Choi diğer tüm Lady’lerin önünde Jang Geum’un tat alma yeteneğini geri kazanana dek saray mutfağından uzak durmasını önerir ancak Jang Geum’un tat alma yeteneğini geri kazandığından haberi yoktur. Lady Choi, Jang Geum’u diğer Ladyler’in önünde sınava tabi tutar. Jang Geum’a karides soslarının tadına bakmasını söyler. O da hepsini söyler. Lady Choi kendisini iyice aşağılanmış hisseder.

Lady Jeong tüm Lady’lere önemli bir ders verir ve kızlardan Jang Geum için geçmiş olsun yemeği yapmalarını ister.

Jang Geum teşekkür etmek için sebze bahçesine gider ve memur Jeong Woon-baek'e teşekkür eder. Smile ve ona da majestelerine yaptığı bir yemeği yapar.

Jang Geum, Min Jeong-ho’ya da teşekkür etmek için ona özel bir yemek yapar. Bu sırada da Geum Jang gelir. Min Jeong-ho bu yemeği büyük bir zevkle kabul eder. Yemeği yerken Geum Jang gelir ve ona amcasının gönderdiği yazı malzemesini verir. Geum Jang’a, Jang Geum’un ona bahsettiklerinden bahseder ve ona güvenini kaybetmemesini temenni eder.

Lady Choi ise olayların gidişatından hiç memnun değildir. Ana kraliçe’nin kendilerinin yanında olduğunu ve majestelerinin saray kurallarını değiştiremeyeceğini düşünmektedirler.

Ana kraliçe majesteleri ile görüşüp kraldan başkahyayı majestelerinin seçmesinin yanlış olduğunu söylemiş ve majesteleri de ana kraliçeden bu seçimi üstlenmesi istemiştir.

Yarışma prensin doğum gününde yapılacaktır. Bakalım ana kraliçe kimi başkahya seçecekti?

Lady Choi anakraliçeye çok güvenmektedir. Pan-sul’dan kendisine gerekli malzemeleri getirmesini ister.

Jang Geum Na Joo-daek’e bir liste verir ve o listedeki taze meyve sebzeleri almasını ister.

Kraliçe ülkede yaşanan doğal felaketler nedeniyle yarışmanın gidişatını değiştirir. Prensin doğum günü için bir ziyafet yapılmayacağını söyler. Ana kraliçe başkahya adaylarından halkın yediği ve daha önceden denenmemiş bir yemek yapmalarını ister. Bunun için saraydan rahatça çıkabilecekler ve halkın ne yediğini araştırabileceklerdir.

Geum Jang ve Jang Geum yaptığı gezi sırasında yapacağı yemekler konusunda fikir edinirler. Jang Geum ve Geum Jang ikiside kemik suyuna çorba yapmayı planlarlar.

Geum Jang kemikleri malzeme deposundan alır. Jang Geum kasapta kemik kalmadığı için komşu köylerden birine giderek oradan alır.

Lady Jeong’da başkahya adayları ve asistanlarını gözetlerSmile Adaylar gece gündüz demeden yemeklerini yaparlar.

Yarışma günü gelmiştir. Yapılan yemekler ana kraliçeye sunulur. Lady Choi balık solungaçlarından salamura yapmıştır. Lady Han ise yabani erikten salamura yapmıştır. Ana kraliçe ikisi arasında tereddütte kalmıştır kararını pilav ve çorbadan sonra verecektir. Sonuçta Lady Choi’nin yemeğini daha lezzetli bulduğunu söyler. Sebebini de herkese kendisinin açıklamasını ister ancak Lady Han bunun sebebini bildiğini söyler. Lady Han ne diyecek çok merak ediyorum? Ana kraliçeye başkaldırabilir mi sizce? Benim aklımdan geçmiyor değil açıkçası?

16. Bölüm


Yarışmanın ilk etabı tamamlanmıştı ve kazanan Lady Choi oldu.Lady Choi ilk etabı kazanmanın sevinci içindedir.Majesteleri ana kraliçe Lady Choi ve Keum Young'ın hazıladığı yemekleri tercih etmiştir çünkü Keum Young,Lady Choi'nin bile haberi olmadan,et suyu çorbaya süt ilave etmemiştir.Bunun nedeni de yoksulluk içinde bulunan halkın süt bulamayacağı şeklindeki düşüncesidir.Jang Geum ise bunu hesaba katmamış ve çorbaya süt ilave etmiştir.Zaten kasaptan kemik getirmek için geç kalan Jang Geum'un bu hatası Lady Han'ı çok kızdırmıştır.Lady Han bu durumu bir kişilik sorunu olarak görmekte ve Jang Geum'un kendine aşırı güven duymasının ileride onu zor duruma sokabileceğini düşünmektedir.Lady Han Jang Geum'u cezalandırmak için,kraliçenin hasta olan dadısına bakmak üzere taponağa göndermeye karar verir.Jang Geum artık Lady Han'ın asistanı değildir.Jang Geum çok yalvarır,hatta baş kahya Lady Jeong'da Lady Han'ı ikna etmeye çalışır ancak sonuç alamazlar,Lady Han çok kızgındır.Lady Han tapınağa gitmek üzere saraydan ayrılan Jang Geum'u kapısının önüne gelmesine rağmen uğurlamaz.
Bu arada Keum Young,yüzbaşı Jeong'a hediye olarak vermek üzere yemek hazırlar.Ancak yüzbaşı sarayda değildir ve ne zaman döneceği de belli olmadığı için hediyesini yüzbaşıya sunamaz.
Jang Geum,Lady Han'ın asistanlığından alındığı için,onun yerini almak isteyen Young-roh,Chang-ee ve Yeon-Saeng Lady Han'ın sırayla yanına giderler ve asistanı olmak istediklerini söylerler.Lady Han Young-roh'dan Jang Geum'a yaptığı gibi kendisine devamlı su getirmesini,Chang-ee'den üç gün içinde 100 farklı ot toplayıp getirmesini,Yeon-Saeng'den de bir sosta olabilecek üç deniz ürünü seçmesini ister.Adaylar bu istenilenleri yerine getiremezler ve asistan olma isteklerinden vazgeçerler.Lady Han bunun üzerine onların bu yaşta yapmakta zorlandıkları bu işleri Jang Geum'un küçük bir çocukken yaptığını onlara söyler.Lady Han geçmişe döner ve Jang Geum'un çocukluğunu,onunla yaşadıklarını düşünür ve hüzünlenir.
Yarışmanın ikinci etabına hazırlanmak için Keum Young Lady Choi'den izin ister.Dışarı çıkıp bir şeyler öğrenmek,keşfetmek istemektedir.Lady Choi pek sicak bakmasa da Keum Young'a izin verir.
Kraliçenin dadısının yanına giden Jang Geum oradaDeok-gu'yu görür.Deok-gu Jang Geum'u gördüğüne çok sevinmiştir.Bu arada dadının durumu ağırdır.Dadı çocukken çok yoksulluk çekmiştir ve aç oldukları birgün abisi ona bir avuç pirinç getirmiş ve ölmüştür.Çocukluğunda yaşadığı bu olay dadıyı çok etkilemiştir ve şimdi de aynı pirinçten istemektedir.
Yüzbaşı ve ekibi yolsuzluk yapıldığı düşünülen çitlikle ilgili gizli araştırma yapmaya devam ederler.Yüzbaşı'da Jang Geum'un bulunduğu tapınakda kalmaktadır ve yürüyüş yaparken uzaktan Jang Geum'u görür.Yüzbaşı Jeong Jang Geum'u çok üzgün bulmuştur ve bunu Deok-gu'ya söyler.
Jang Geum gece yürüyüşe çıkınca yüzbaşıyı ibadet ederken görür.
Yemek yarışının ilk etabını kazanan Lady Choi ve Pan-sul'un keyifleri yerindedir.Ancak yüzbaşının araştırma yaptığı çiftlikle ilgileri olan bakan ve Pan-sul'un bu duruma canları sıkılmaktadır.
Canı çok sıkılan Jang Geum'un biraz da olsa neşesini kazanmasını isteyen Deok-gu onu bir yere götürür.Götürdüğü yer okyanustur ve Jang Geum ilk kez denizi görmektedir.Jang Geum deniz kıyısında neşe içinde oyun oynamaya başlar.Tam o sırada aynı yere gelen yüzbaşı ile göz göze gelirler.Bir süre sessizce birbirlerine bakarlar ve sonra yüzbaşı da Jang Geum'un coşkusuna katılır.Gece olunca Deok-gu şarabı fazla kaçırmıştır ve yatmaya gider.Jang Geum ve yüzbaşı Jeong sohbet etmeye başlarlar.Yüzbaşı Jang Geum'a nasıl öksüz ve yetim kaldığını sorar.Jang Geum anne ve babasının kendisi yüzünden öldüğünü,babasının eski bir saray muhafızı olduğunu söyler.Babasının başından geçenleri yüzbaşıya anlatır.Jang Geum yüzbaşıya,belki birgün hikayenin tümünü anlatabileceğini söyler.
Sabah olur ve sağlık memuru,dadı için hazırlayacağı ilaç yapımında gereken malzeme listesini Jang Geum'a verir.Kasabaya inmesi gereken yüzbaşı da Jang Geum'a eşlik eder ve kasabaya geldiklerinde 1 saat sonra buluşmak üzere sözleşirler.Yüzbaşının adamları,çiftlikte yapılan yolsuzlukla Pan-sul'un ilgisinin olduğunu yüzbaşıya rapor ederler.Jang Geum ve yüzbaşı 1 saat sonra buluşunca etraflarını 8-10 adam sarar.Bu adamlar büyük ihtimalle Pan-sul'un adamlarıdır.İlk anda yüzbaşı bu adamlardan kurtulur.Sonra takip devam eder ve adamların attığı bir ok,az kalsın Jang Geum'a isabet edecekken,yüzbaşı bir hamleyle buna engel olur.Yüzbaşı ve Jang Geum,tapınağın kilerine gizlenirler.Pan-sul'un adamları onları bulamazlar ve tapınaktan ayrılırlar.Kiler görevlisi yüzbaşıya ve Jang Geum'a yemek ikram eder.Jang Geum sarayda yapılan yemeklerde bile bu tadın olmadığını söyler ve yemek özellikle de sosu hakkında kiler görevlisinden bilgi almak ister.Kiler görevlisi özel bir yöntemi olmadığını söyler ancak Jang Geum işin sırrını çözmekte kararlıdır.Sonra ortaya çıkar ki,bu lezzetin sırrı ürünleri güneşte kurutmak ve sarf edilen emekte gizlidir.
Bu arada hasta dadının pirinç isteği devam etmektedir.Jang Geum dadının nasıl bir pirinç istediğini anlamıştır.Kiler görevlisinin yardımıyla bu pirincin '' orge pirinci '' olduğunu öğrenir.Pirinç dadıya sunulmuştur.
Bölüm sonunda bir sürpriz yaşanır.Yüzbaşı Jeong ve Jang Geum tapınak bahçesinde sohbet ederlerken,yüzbaşıyı görebilmek için tapınağa gelen Keum Young onları uzaktan konuşurken görür...
 
 
17.Bölüm ÖZET

Geum Jang Jang Geum ve Min Jeong-ho’yu beraber görmüştür. Min Jeong-ho için hazırladığı yemeği bile verememiştir. Küçüklüğünü gözünün önüne getirip . İç çekip gitmekten başka ne yapabilir ki…

Min Jeong-ho Jang Geum için küçük bir fırça ararken Geum Jang onu görür ve artık iyice anlar. Küçüklğünden beri sevdiği insan kendisini sevmeyecek…Frown

Ana kraliçe ise ikinci etabın konusunu belirlemiştir. Majestelerinin sağlık sorunları nedeni ile et yiyemediğini ve bu nedenle bu sağlık durumuna iyi gelen ve bütün bir yıl boyunca yenebilecek bir çiğ balık etini bulmalarını söyler.

Lady Choi abisi Pan-sul’a bu konuda çok güvenmektedir.

Lady Jeong ise Jang Geum’un geri gelmesini çok istemektedir.

Bu arada kraliçenin dadısı da elinde bir avuç pirinçle ölmüştür FrownFrown Jang Geum bu duruma çok üzülmüştür.

Artık Jang Geum’un saraya dönme vakti gelmiştir.

Lady Han pazara çıkar ve balıklara bakarak onları inceler.

Muhafız birliğine bir ihbar gelmiştir. Saray muhafızları saraya kaçak olarak giren birini görürler ve ladylerinin odalarına gelerek her yeri ararlar. Kaçak Lady Choi’nin odasına saklanmıştır. Yakalanan kaçak prensin muhafızlarından biridir. Lady Jeong dağılan odada başkahyanın elinde olması gereken defterin Lady Choi’nin odasından çıktığını görünce çok kızar.

Jang Geum saraya dönmüştür ancak Lady Choi’nin kızgınlığı hala geçmemiştir ve Jang Geum’a soğuk davranır. Geum Jang, Jang Geum’un her şeye sahip olduğunu özellikle de sevdiği adama sahip olduğunu içinden geçirir. Jang Geum başkahyanın elinde olması gereken kitabı okumak ister ve Lady Choi’den ister ancak Lady Choi kitabı bulamaz. Sekreter ve Lady Choi iyice endişelenmiştir. . Lady Choi ikinci etabı kaybetmeyi bile göze almıştır.

Geum Jang ise artık kendisinin bir saray Lady’si olmaktan başka yapabileceği bir şeyi olmadığını anlamıştır. Jang Geum gribe iyi gelen bir yemek yapmıştır.

Duk-gu, Min Jeong-ho’dan askerlere içki satabilmek için yapmadığı şey kalmamıştır. Onu çokta kızdırmıştır. Yüzbaşı Duk-gu’ya içkiyi kendi evinde ona satabileceğini söyler.Smile

Lady Han vatoz balığının bütün yıl boyunca saklanabileceğini keşfetmiştir. Jang Geum, Lady Han’ı annesi gibi gördüğünü söylemiştir. Nihayet Jang Geum’u affetmiştir.

Lady Choi ve sekreter iyice endişelenmiştir yarışmaya iki gün kalmıştır ve hala bir çözüm yolu bulamamışlardır.

Saray hekimlerinin tespitlerine göre sarayda bulaşıcı bir hastalık baş göstermiştir ve tedavi yöntemleri araştırılmaktadır. Hasta olan tüm saray ladyleri saraydan uzaklaştıracaklardır. Bu durum Lady Choi için iyi bir fırsat olmuştur. Lady Jeong’da rahatsızlığından dolayı saraydan uzaklaştırılan kişiler arasında yer almıştır. Artık Lady Jeong ve elindeki defter sorun olmaktan çıkmıştır.

Sarayda yaşananlardan dolayı yapılacak olan yarışma ertelenmiştir. Saray sekreteri Lady Jeong’un saraya girmemesi için onun tayin edilmesini sağlamaya çalışmaktadır.

Öte yandan Yeon-saeng Lady Choi’nin diğer hasta Ladyler gibi grip belirtisi göstermediğini söyler. Lady Han ve Jang Geum garip bir şeyler olduğunu anlarlar.

 

 

 

Kalıcı Bağlantı Yorum (yok) Yorum yaz!

Dae Jang Geum 10. BÖLÜM ÖZET 11. BÖLÜM ÖZET 12.Bölüm ÖZET 13 Böl

18/3/2008 • Kategori: Korea-fans

Dae Jang Geum 10. BÖLÜM ÖZET




Sekreter çok endişeliydi majesteleri yemekleri beğenecek miydi? Evet majesteleri yemekleri çok beğenmişti. Özellikle JG’un getirdiği suyun tadının çok farklı ve güzel olduğunu söyledi. Sekreter kızların kendisini mahçup ettiğini belirtti. Lady Han kızların her ikisine de teşekkür eder. Lady Min ve Jobaino fare zehirinden dolayı ceza almışlardır. Min Jeong-ho , Geum Young ile konuşur ve ayrılırken ona uzun uzun bakar. Geum Young’ın yıllar önce küçük bir kızken sevdiği genç Min Jeong-ho ‘dur.

Jang Geum başında geçenleri yazarken Min Jeong-ho gelir ve ona fırçasının çok büyük olduğunu ve ona bir fırçalık vereceğini söyler ancak onu yanına almayı unutmuştur. Tam bu sırada da yanlarına Geum Jang gelir ve Min Jeong-ho ‘yu Jang Geum ile beraber görür. Geum Jang Jang Geum’a Saray Lady’lerinin biriyle ilişkisi olamayacağını ve ne yaşayacaksa hayalinde yaşaması gerektiğini söyler.

Youn-saenga ve Jang Geum, Lady Min ve Jobaino ceza aldığı için onun yerine servis mutfağına geçerler.

JG Min Jeong-ho ’nun verdiği bütün kitapları okumuştur. Min Jeong-ho , Jang Geum’a diğer kitapları verdiği yere gelmesini ve ona yeni kitaplar vereceğini söyler.

Pan-sul, Lady Choi’ye gizlice bir tılsım verir. Lady Choi bu tılsımı servis mutfağına koyması için Geum Jang’ı görevlendirmek ister ancak Geum Jang bunu yapmak istemez. Bu tılsım kraliçenin karnındaki bebeğin cinsiyetini kıza çevirecektir. Geum Jang kendisi ile çelişki yaşamaktadır. Yıllar önce tüm bunlar için mi hayatının aşkından vazgeçip saraya gelmişti?

Geum Jang rahatsızlanmıştır ve hem Jang Geum’a hem de odasındaki arkadaşlarına kötü davranır. Jang Geum bu durumu çözmeye kararlıdır ve Lady Choi’nin yanına giderek Geum Jang’ın yerine gece nöbetini kendisinin tutabileceğini söyler. Lady Choi buna gerek olmadığını söyler.

Geum Jang tılsımı alır ve bunu n bu ailenin kaderi olduğunu ve bu kaderi kendi döneminde bitireceğine dair bir söz verir.

Geum Jang gece gizlice servis mutfağına girer annesinin ona yazdığı yemek listesini arar. Bu arada Geum Jang’da servis mutfağına gelmiş ve tılsımı koyacak bir yer aramaktadır. Yeon Saeng, Jang Geum’u ararken Geum Jang’ın tılsımı koyduğu yeri görmüştür. Yeon Saeng Jan Geum’u da mutfaktan çıkarken görür ve gece vakti orada ne yaptığına bir anlam veremez. Yeon Saeng, Jang Geum’a -Geum Jang’ın bir şey sakladığını ve onu sakladığı yeri gördüğünü söyler. Kızlar bunu araken tesadüfen Lady Park’ın yazdığı yemek listesi yere düşer. Jang Geum onu bulduğu için çok mutludur, gözyaşlarına hakim olamaz.

Başkahya tılsımı bulmuştur ve bu tılsımla ilgili olarak Jang Geum suçlanmıştır. Lady Choi, Jang Geum’un ortadan kaldırılmasından yanadır. Baş kahya Lady Jeong ise, Jang Geum’un konuşturulması taraftarıdır ve Jang Geum’u kilere kapatırlar. İşler iyice karışmıştır. Lady Choi çok endişelidir, abisi Pan-sul’dan yeni bir tılsım istemiştir.

Lady Jeong buldukları tılsımı Duk-gu’ya verir ve bu tılsımı çözecek birini bulmasını ve ona bunu açıklamasını söyler.

Yeon-saeng arkadaşı için çok endişelidir. Onun ortalardan kaybolmasına bir anlam verememektedir.
Jang Geum kilere kapatılalı üç gün olmuştur. Lady Choi artık onun öldürülmesi gerektiğini söyler. Yeon-saeng bu konuşulanları duymuştur ve Jang Geum’a yardım etmek için elinden geleni yapacaktır.

Jang Geum mutfağa neden girdiğini söylemez çünkü geçmişte anne ve babasına söz vermiştir. Yeon-saeng, Lady Jeong’a tılsımı koyan kişinin Geum Jang olduğunu ve onu bu tılsımı saklarken onu gördüğünü söyler. Lady Jeong, Geum Jang’ıda kilere kapatır. Tüm Saray Lady’leri endişe içerisindedir. Lady Jeong durumu savcılığa bildirmeye karar verir ancak Lady Choi olayların büyümesinden korktuğu için bunu engellemeye çalışır.

Lady Jeong kızları savcıya götürmeden önce son defa olarak olayı açıklamalarını söyle bakalım Jang Geum servis mutfağında bulduğu şeyin ne olduğunu açıklayacak mı?

 

 

11. BÖLÜM ÖZET


Lady Jeong kızları savcılığa götürmek için bir gün daha beklemeye karar verir. Lady Choi kilere gelerek Geum Jang’ı alır. Mutfak sekreteri de tıpkı yıllar önce olduğu gibi yine Lady Choi ile iş birliği içerisine girmiştir. Bu arada Pan-sul’da olayı çözmek için çareler aramaktadır.

Lady Han’da Jang Geum’un suçlu olmadığını bilmekte ancak Jang Geum konuşmadığı için bunu ispatlayamamaktadır. Öte yandan diğer Lady’ler Jang Geum ve Geum Jang’ın nerede olduğunu merak etmektedir.

Lady Han Jang Geum’un odasını ve ders çalıştığı yerlere bakmıştır ancak o gece servis mutfağında bulduğu şeyin ne olduğunu bulamamıştır.

Mutfak sekreteri de Lady Jeong’u emekli etme peşindedir. Lady Jeong’un da ayağı ağrımaktadır. Artık yürürken zorlanmaktadır.

Lady Han Jang Geum ile konuşmaya gider gerçekleri anlatmadığı takdirde öldürüleceğini söyler. Jang Geum yıllar önce ailesi ile ilgili bir gerçeği saklaması gerekirken bunu söylediğini ve annesi ile babasının bu yüzden öldüğünü ve bu sebepten hala vicdanının rahat olmadığını, acı çektiğini anlatır ve ikisi de gözyaşlarına boğulur. FrownFrownFrownFrownFrown

Lady Jeong’un şüpheleri git gide artıyordu. Lady Jeong gerçek suçluları ortaya çıkarmak ister, Lady Han’ın söylediklerini düşünür ve savcılığa gitmekten vazgeçer. Genel sekretere suçun örtbas edileceğini söyler. Lady Jeong’a Jang Geum’un ortadan kaldırılması gerektiğini söylenir ancak baş kahya bu durumda Geum Jang’ın da öldürülmesi gerektiğini söyler ya da ikisinin de affedilmesi gerekmektedir. Böylece ikisininde cezası ortadan kaldırılır. Lady Han Jang Geum’u sırtında taşıyarak odasına götürür. FrownFrownFrownFrown: Lady Yeon-saeng, Jang Geum’a bakıp onu iyileştirecektir.

Lady Han, Lady Jeong, Lady Choi, Geum Jang, Jang Geum yaşananları düşünürler….

Lady Jeong, Lady Han&Jang Geum-Lady Choi&Geum Jang ile ayrı ayrı konuşur ve olanların üzerine set çekip unutmalarını söyler.

Bu arada Duk-gu saray muhafızlarınca saray beylerine sattığı ilaçlar sebebiyle yakalanmıştır. Duk-gu yaptığı bu ilaçların sanıldığı gibi bir zararı olmadığını söyler ve bu ilaçları nasıl yaptığını gösterir.

Duk-gu’nun yaptığı çorbayı içen küçük prensin elleri ve ayakları hareket etmemektedir yani felç olmuştur. Duk-gu bu sebeple tutuklanıp sorgu odasına götürülmüştür. Saray doktorları prensi muayene edip duruma bakılacaktı. Doktor küçük prensi muayene eder ve prensin içtiği çorbadan zehirlendiğini söyler. Doktor ne ile karşı karşıya olunduğunu bilmeden yani zehirin ne olduğunu bilmeden prensi tedavi edemeyeceklerini söyler.

Jang Geum’da Na Joo-daek’te saraya gelir ve Jang Geum’dan Duk-gu’yu kurtarmasını ister. Lady’ler kendilerine verilen malzemelerle çorbayı yaparlar ve gümüş kaşıkta renk değiştirmeyen bu zehirin çeşidini öğrenmeye çalışırlar ancak yapılan çorbaların hiçbirinde aradıkları zehiri bulmazlar.

Jang Geum çok endişelidir. Duk-gu’nun suçsuzluğunu ispat etmekte kararlıdır.
Jang Geum prense ilaç olarak verilen hindistan cevizi yağının ona bir zarar verip vermediğini düşünmektedir. Lady Han’a hindistan cevizi ile ilgili bildiklerini sorar ancak o bilmediğini söylemez.

Jang Geum Hindistan cevizi yağı ile ilgili bilgi öğrenmek için Min Jeong-ho'dan bir tıp kitabı ister ve konuyu araştırmaya başlarlar.

Son olarak aklına bir fikir gelir ve küçük prensin neden felç olduğunu öğrenmek için kendi üzerinmde bir deneme yapar böylece gerçeğe ulaşır.

Bir sonraki bölümde bakalım neler olacak.? Başına yeni dertler açmaz umarım ki açacak gibi görünüyor. FrownFrownFrown

12.Bölüm ÖZET


Hindistan cevizi ve jinseng bitkisi beraber kullanıldığı için küçük prens felç olmuştur. Jang Geum bunu bizzat kendi üzerinde deneyerek keşfetmiştir. Böylece prensin tedavisine başlanmıştır ve prens elini hareket ettirmeye başlamıştır. Majesteleri Jang Geum’a hediye olarak et yollamıştır. Prense uygulanan tedavi Jang Geum’a da uygulanmıştır.


Bay Duk-gu da nihayet serbest bırakılmıştır.

Bir sonraki gün mutfak sekreterinin doğum günüdür ve onun için yemeği baş kahya Lady Jeong hazırlayacaktır. Jang Geum bu yemeği hazırlamada Lady Jeong’a yardım edecektir.

Bu arada Lady Choi ile abisi Pan-sul bakanın ve sekreterin gönlünü alma çabası içindedirler. Lady Choi bu amaçla sekretere değerli bir hediye alır.

Lady Jeong’un durumu ise kötüye gitmektedir. Ayakta duracak hali bile kalmamıştır.

Mutfak sekreteri başkahyanın yaptığı yemeği hiç beğenmemiş ve bu yüzden sekreterden azar işitmiştir. FrownFrownFrownFrownFrown: Lady Choi ve sekreter Lady Jeong’un başkahyalığını elinden almaya çalışmaktadırlar. Lady Choi bunun için sekreterin yardımcısına rüşvet bile teklif etmiştir.

Öte yandan Jang Geum tat alma yeteneğini kaybetmiştir. Bunun sebebi de prensin rahatsızlığının sebebini öğrenmek için yaptığı karışımdan fazlaca yemesidir.

Jang Geum Min Jeong-ho’dan bitkilerin yan etkisini anlatan yeni bir tıp kitabı ister. Mutfak hemşiresi de Jang Geum’un tedavisine yardım eder.

Lady Jeong majestelerine artık emekli olmak istediğini söyler ancak majesteleri bunu başta reddeder. Lady Jeong ayrılmadan önce majestelerinden küçük bir ricada bulunur. Lady Han ve Lady Choi arasında bir yarışma yapılmasını ve hak edenin başkahya olmasını ister. Bu fikir majestelerine çok ilginç gelir ve kabul eder. Lady Choi ve sekreter bu duruma çok bozulmuştur.

Lady Jeong çizmiş olduğu yolda Lady Han’ın ilerleyebileceğine inanmaktadır ve onun kazanmasını istemektedir.

Mutfak sekreteri başkahya seçim yetkisinin elinden alınmasına çok bozulmuştur ve herne pahasına olursa olsun bu yetkiyi tekrar alacağını söyler.

Lady Han asistanı olarak Jang Geum’u ilan etmek ister ancak Jang Geum tat alma yeteneğini yitirdiğinden bu teklifi kabul etmez. Jang Geum çok üzgündür Lady Han’a yardım etmek ve Lady Jeong’un son arzusunu yerine getirmek istemektedir. Lady Han Jang Geum’u kızı gibi sevdiğini ve onun bu kadar çabuk pes etmemesi gerektiğini söyler.

Yapılacak oaln bu yarışmada kaybeden saray Ladysi görevinden istifa edecek ve saraydan tamamen ayrılacaktır.

Lady Han, Jang Geum’u tedavi ettirmek için saraydan izin alır ve dışarı çıkarlar. Birçok doktora giderler ama hepsi bunun zorlu bir tedavi olduğunu ve zaman alacağını söyler. Jang Geum’un belki yarın belki de yirmi yıl sonra tat almaya başlayacağını söylerler.
Lady Han ve Jang Geum’un birbirlerine fazlaca ihtiyaçları vardır. Ancak Jang Geum tat alma yeteneği olmadan Lady Han’a nasıl yardım edecek?

Jang Geum gece gündüz demeden her şeyin tadına tek tek bakar tat alma duyusunu tekrar kazanmak zorundadır ve bunu Lady Han ve Lady Jeong için yapmalıdır. Bu sırada Lady Han’da Jang Geum’u izlemekte ve onun için üzülmektedir.

Lady Choi asistanı olarak Geum Jang’ı, Lady Han’da Jang Geum’u seçmiştir

 

13 Bölüm ÖZET


Jang Geum tat alamadan da artık lezzetli yemekler yapabilmektedir.

Lady Han Jang Geum’a, Lady Choi’de Geum Jang’a yemek yapmaktaki sırlarını anlatırlar.

Geum Jang aile yemek kitabından dersine çalışacaktır.

Yoon Young-roh odasında oyun oynadığı için ceza olarak odasından ayrılıp Jang Geum ve Yeon-saeng’ın yanında kalacaktır. Lady Choi’nin bunu yapmaktaki amacı Lady Han ve Jang Geum’un her adımını izleyebilmektir.

Kutsal ruhlara adak adama töreni yapılır ve tüm Lady’ler bu törene gider. Ancak soyanın tadı nedense tamamen değişmiştir.

Soya fasulyesi saray halkının başlıca yemeğidir. Soyanın bozulması demek aynı zamanda uğursuzluk demektir. Lady Jeong bu yüzden sekreter tarafından rapor edilecektir.

Lady Han ve Lady Choi soya fasülyesindeki bu sorunu çözmek için asistanları ile beraber saraydan çıkarlar. Bu sorunu çözmek aynı zamanda başkahya adaylarının kendini kanıtlama fırsatıdır.

Pan-sul saraya düşük kalitede tuz satmıştır ve Lady Choi soyanın tadı bu yüzden bozulmuş olabileceğini düşünür ancak Geum Jang bunun doğru olmadığını söyler.

Lady Han Pan-sul’un şirketine gider ve tuzlara bakar ancak onlara birinci sınıf tuz sattıklarını söylerler.
Duk-gu da Jang Geum’a hayatını borçlu olduğunu düşünür ve ona bu sorun için yardım etmeye karar verir.

Lady Han ve Jang Geum soya salamurlarının içine koydukları her şeyin satın alındığı yerlere giderek tek tek bakarlar ancak sorunun ne olduğunu bulmazlar.

Lady Jeong servis mutfağındaki kızların konuşmalarında saraya kalitesiz tuz alınmış olabileceğinden şüphelenir ve durumu kontrol etmeye gider.

Duk-gu tuzlardaki uğursuzluğu kovmaya çalışırken Biggrin yüzbaşı onu görür ve sorguya çekmek için zindana götürmelerini söyler. Daha sonra serbest bırakırlar. Smile

Lady Han ve Jang Geum çevredeki birçok soya sosunun tadına bakarlar.

Lady Jeong çok zor durumda kalmıştır.

Lady Choi majesteleri için bir sos hazırlar majesteleri sosu beğenir ancak bir önceki sosun bundan daha güzel olduğunu söyler.

Nihayet Jang Geum soyanın bozulma sebebini bulur. Bir sonraki bölümde göreceğiz

 

 

14 Bölüm ÖZET


Jang Geum ve Lady Han bozulmanın sebebini bulmuştur. Jang Geum soyalardaki bu sorunu çözdüğü için Lady Han asistanı olarak ona salamura hazırlama işini vermiştir. Bu Jang Geum’un majesteleri için yapacağı ilk görevdir.

Çömleklerdeki soyalar etraftaki ağaçların kesilmesi ve polenler bunların içine düşmediği için bozulmuştur. Majesteleri Lady Han’a zekasına hayran kaldığını söylemiştir. Lady Choi bu duruma çok bozulmuştur. Jang Geum sebze bahçesine gider ve oradaki doktor memur ile konuşur.

Yakında bir yemek festivali yapılacaktır kazanan kişi majestelerine yaptığı yemeği sunacaktır.

Bu arada sebze bahçesindeki doktor Jeong Woon-baek arıların akapunktur iğnesinden daha yararlı olup olmadığını araştırmaktadır.

Jang Geum’da tat alma yeteneğini kaybettiğini ve ona da yardım etmesini istemiştir. Bu arada yüzbaşı Min Jeong-ho da gelir. Bir askerini arı sokmuştur ve Jeong Woon-baek'ı azarlar. Durumu öğrenince ondan özür diler.

Jang Geum ve memur Jeong Woon-baek arasında geçen konuşmaları yüzbaşı Min Jeong-ho’da duyar. Jang Geumm ve yüzbaşı saraya giderken beraber yürüme fırsatı bulurlar ve yüzbaşı Jang Geum’a kulakları duymayan bir müzisyenin hikayesini anlatır. Jang Geum’a yeni bir tıp kitabı verir ve moralini bozmamasını söyler. Bu sırada Geum Jang’da onları görür.

Bu arada Yoon Young-roh, Jang Geum’u gözetleme işini çok iyi yapmaktadır. Bulduğu her şeyi Geum Jang ve Lady Choi’ye bildirmektedir

Bir yandan da Jang Geum, Lady Han’ın gözetmenliğinde yemek yapma çalışmalarına devam etmektedir. Yoon Young-roh’a Jang Geum’un tadına bakmadan yemek yapması tuhaf gelir. Jang Geum’un bu şekilde yemek yapması aynı zamanda onun diğer duyularını geliştirmesini sağlamaktadır.

Jang Geum hemşire ile konuşurken Lady Choi onları duyar ve hemşire de Jang Geum’un bir süredir tat alamadığını ancak şu anda alabildiğini söyler.

Geum Jang da Lady Han’ın yöntemini kullanarak yemek hazırlamaya çalışmaktadır.

Lady Choi Jang Geum’un sürekli tıp kitapları okuduğunu ve tadına bakmadan yemek yaptığını öğrendiğinde bir tuhaflık olduğunu anlar.

Yapılacak olan festivali baş kahya adayları Lady Han ve Lady Choi düzenleyecektir. Lady Han ve Lady Choi kızların yaptığı yemeklerin tadına tek tek bakarlar.

Yoon Young-roh’nun sülün etinden yaptığı yemeği hiç beğenmezler. Sıra Jang Geum’un yemeğine gelmiştir. Jang Geum bambulu pilav yapmıştır. Lady Choi bu yemeği çok beğenir (bunu biraz zorlanarak söyler ama BiggrinBiggrinBiggrinBiggrin)

Lady Choi birinciyi belirlemek için bir öneri getirir ve kızların birbirlerinin yemeklerinin tadına bakmalarını ister. Bunu Jang Geum’u zor durumda bırakmak için yapmıştır. Diğer kızların yorumlarını aldıktan sonra sıra Jang Geum’un yorumlarına gelmiştir.Lady Choi ona yemeği nasıl bulduğunu sorar. Jang Geum Yoon Young-roh sülün etinden yaptığı yemeği beğendiğini söyler ancak yemek hiç güzel değildir.

Lady Choi ve Lady Han başkahya Jeong’un yanına giderler. Lady Choi en güzel yemeğin Jang Geum’un ki olduğunu söyler ancak Jang Geum’un tat alma yeteneğini kaybetmiş olduğunu düşündüğünü söyler.

Lady Jeong bunu anlamak için içinde şeker, tuz ve sirke olan üç farklı su koyar ve Jang Geum’un bunları ayırt etmesini ister. Jang Geum suların içinde şeker,tuz ve sirke oğlunu söyler ancak suların içinde hiçbirşey yoktur. Böylece Jang Geum’un tat alamadığı ortaya çıkmıştır.

Lady Choi sinsice bir öneri getirir ve saraya hediye olarak getirilen balina etinden Jang Geum’un majesteleri için yemek yapmasını ve eğer majesteleri bu yemeği beğenirse bu duruma ses çıkarmayacağını söyler.

Geum Jang, Jang Geum’un yeteneklerine hayran olduğunu söyler ancak Lady Choi buna çok kızar.

Jang Geum sebze bahçesindeki Jeong Woon-baek'ın yanına gider ve arı tedavisini ona uygulamasını söyler. Jang Geum’a kaşınma veya nefes alamama durumunda arı iğnesinin zehrini kaybeden bir ilaç verir. Jang Geum ise kaşınmaya başlamıştır ancak arı zehirinin etkisinin kaybolacağını düşünür ve ilacı içmez.

Bu arada Duk- gu saraya gelmiştir ve Jang Geum’a acı bir ilaç yapmıştır.Jang Geum bunu tadına bakar ve acı olduğunu hisseder ancak tat alma duyusunun geri geldiğinin farkına varmaz.

Jang Geum annesin ona yazdığı yemekleri listesine bakar ancak annesinin yazdıkları arasında da balina etinin nasıl pişirilceği yazmamaktadır.

Pan-sul Lady Choi ve Geum Jang balina etinden yapılan yemeğin tarifini verir.

Ladyler balina eti mutfağa gelince çok şaşırırlar. Çünkü bir balık için oldukça büyüktür ve tadını bilen veya daha önce sarayda pişiren kimse yoktur.

Lady Han ve Jang Geum ile Lady Choi ve Geum Jang ayrı ayrı balinayı pişireceklerdir.Kızlarda merakla onları izlemektedir ve nihayet yemekler yapılmıştır.Başkahya yemeklerin tadına tek tek bakar. Lady Han’ın yemeğinde soya sosu hafif olmuştur. Lady Choi’nin yaptığı yemeği beğenmiştir. Geum Jamg’ın yaptığı buğulamada güzel olmuştur. Lady Jeong en son Jang Geum’un hazırladığı yemeğin tadına bakar ve çok beğenir. Majestelerine servisedilecek yemeğin bu olacağını söyler. Lady Choi buna itiraz eder ama boşadır.BiggrinBiggrinBiggrinBiggrin

Geum Jang herkes mutfaktan ayrılınca yaptığı yemeğin tadına bir kez daha bakar ve tadını alır. Jeong Woon-baek'ın uyguladığı arı tedavisi işe yaramıştır….Smile Smile Smile Smile Smile

Kalıcı Bağlantı Yorum (1) Yorum yaz!

6.BÖLÜM 7.Bölüm 8.Bölüm 9.BÖLÜM ÖZET

18/3/2008 • Kategori: Korea-fans

6.BÖLÜM


Keum Young,Jang Geum ve diğer akranı olan saray lady lerine göre bir hayli yol almış.Bunda yeteneği kadar,arkasındaki desteğinde payı olduğu muhakkak.Çok iştahsız olan ve yemekleri beğenmeyen genç prensese yemek yapma görevi Keum Young'a verilmiştir.Keum Young'da tüm maharetini kullanarak,diğer lady lerin hayranlık ve biraz da kıskançlık dolu bakışları eşliğinde yemeği hazırlar.Ancak Keum Young'ın yaptığı yemek de prenses tarafından beğenilmedi.Bu yüzden özellikle Lady Choi zor durumda kalır.Kızının yemek yememesi ve bu yüzden hastalanması majestelerini çok üzer.
Jang Geum,çeşitli malzemeleri ve kömür ateşini kullanarak,yemeklerdeki kötü kokuyu gideren bir formül geliştirir ve bundan Keum Young'a bahseder.Keum Young'da bu formülü prensese hazırladığı 2.yemekte uygular ve genç prenses yemeği yer.Bu durum tüm mutfak personelini memnun eder.Lady Jeong,başarısından dolayı Keum Young'ı tebrik eder.Keum Young ise hiç tereddüt etmeden bu formülü Jang Geum'dan öğrendiğini söyler ve arkadaşının hakkını yememiş olur.Bu durum Lady Jeong'un çok hoşuna gider.
Bu arada saraya konuklar gelir ve yapılacak ziyafette en önemli yemek olan,altın sülünü yapma görevi Lady Choi ve Keum-Young'a verilir.Bu onlar için büyük bir onurdur.Lady Choi sülünü saklaması için Keum-Young'a verir.Bir süre sonra Keum-Young,sülünün koyduğu kafeste olmadığını fark eder.Telaşa kapılan Keum-Young,amcasından yardım istemek için gizlice saraydan çıkmaya karar verir.Gece saraydan tam çıkarken yakalanma tehlikesi geçirir ve onu Jang Geum kurtarır.Jang Geum Keum Young'a,onun altın sülünü kaybettiğini tahmin ettiğini ve ona yardım edeceğini söyler.İki arkadaş saraydan çıkmayı başarırlar.Ancak peşlerine askerler düşer.Bu arada etraflarını,uykularından uyanan yoksul halk sarar.Onları bu zor durumdan peşlerine düşen askerler kurtarır.Askerlerden kurtulabilmek içinse,saraydan kaçmadıklarını,akrabalarının yanına gittiklerini söylerler.Keum-Young akrabasının adının Pan-Sul olduğunu söyleyince,Pan-Sul güçlü bir işadamı olduğu için asker onlara inanır ve eşlik etmesi için kalabalıktan birisini görevlendirir.Bu kişi onların saraydan kaçtıklarını anlar ancak bunun onu ilgilendirmediğini,sadece biraz yardım etmelerini istediğini söyler.
Pan-Sul'un evine gittiklerinde Keum-Young amcasının evde olmadığını öğrenir ve durumu amcasının yardımcılarına anlatır.Onlar altın sülün aramak üzere odadan çıkınca,Jang Geum'da şansını denemek için Deok-gu'dan yardım istemeğe karar verir ve onun evine gider.Uzun uğraşlar sonucu Deok-gu limana gelen gemiden altın sülünü bulur.Jang Geum pazarda dolaşırken,tesadüfen bazı kişilerle karşılaştı ve gruptakiler Jang Geum'u başka birisine benzettikleri için tehdit ederler.Biraz sonra yanlarına gelen grubun lideri,Jang Geum'un aradıkları kişi olmadığını söyler ve Jang Geum'dan özür dileyip oradan hızla uzaklaşır.
Lady Jeong,Lady Han ve Lady Choi ise,Jang Geum ve Keum Young'ın sarayda olmadıklarını ve altın sülünün de kaybolduğunu farkederler.Durumu kendi içlerinde kimseye fark ettirmeden düzeltmeye karar verirler.
Jang Geum,Keum Young ile buluşup,saraya dönmelerine daha vakti olduğu için tepeye çıkıp ot toplar.Tam bu sırada,daha önce pazarda gördüğü ve lideri olduğu grubun kendisini yanlışlıkla tehdit etmesinden dolayı özür dileyen adamı,4-5 kişiyle dövüşürken görür.Adam yaralanır ve onu öldü sanan düşmanları oradan uzaklaşırlar.Jang Geum'u gören adam ondan yardım ister.Jang Geum bazı otlar toplayarak adamı tedavi etmeye çalışır.İşi bitince baygın haldeki adamı mecburen orada bırakır ve Keum-Young ile buluşmak üzere ayrılır.Lady Choi Keum-Young'ı almak,onu saraya sokabilmek için Pan-Sul'un evine gelmiştir.Lady Choi ve Keum-Young çok geç kalan Jang Geum'u uzun süre beklerler ancak Jang Geum çok geç kaldığı için saraya gitmek üzere evden ayrılırlar.Bu durum Keum - Young'ı çok üzmüştür ancak çaresizdir.Jang Geum eve geldiğinde birkaç dakika önce ayrıldıklarını öğrenir.Peşlerinden koşar ancak dakika farkıyla Lady Choi ve Keum-Yong saraya girmişlerdir.Jang Geum çaresizlik içinde saraya girmenin yollarını arar.
Sabah olmuş ve ziyafet için hazırlıklar başlamıştır.Ziyafet mutfak personeli için çok başarılı geçmiştir,ancak bu onları mutlu etmeye yetmez çünkü Jang Geum hala ortada yoktur.
Daha sonra Jang Geum'un askerler tarafından yakalandığı anlaşılır.Askerler Jang Geum'un mutfak lady si olup olmadığını sorarlar.Yetkililer bunu teyit edince sorgulamak üzere götürürler.Saray Sekreteri,mutfak yöneticilerini toplar ve bu durumdan dolayı cezalandırılacaklarını söyler.Lady Jeong 6 ay maaş alamayacak,Lady Han ve Lady Choi'nin rütbeleri düşürülecek,Jang Geum ise saraydan atılacaktır.
Yarın çok heyecanlı bir bölüm bizleri bekliyor...
 
7.Bölüm

Jang Geum 20 kırbaç cezası yemişti ve saraydan atılacaktı. Ladyler müdürden onu affetmesini istediler ancak müdür kesin kararlıydı fikrinden dönmeyecek gibiydi.

Başkahya Lady Jeong, Jang Geum'u muhafızların yapacağı işkencelerden kurtardı.

Lady Han Jang Geum'a arkadaşından bahseder, yıllar önce ona yardım edemediğini ve bunun için çok üzgün olduğunu söyler. Jang Geum ve Lady Han gözyaşlarını tutamazlar. Yeon-saeng başkahayaya yardım etmesi için yalvarır ancak bu da fayda etmez. JG arkadaşlarıyla vedalaşıp saraydan ayrılmak üzereyken bir haber gelir ve JG'un saray sekreteri tarafından affedildiğini söyler. Buna karşılık JG sebze bahçesinde çalışacaktır ve Lady Jeong ve Lady Han üç yıl boyunca maaş almadan çalışacaktır.

JG yapılacak olan yemek yarışmasına katılamayacaktır ve bu da bir Saray Ladysi olamayacağı anlamına gelmektedir. Sebze bahçesi Saray Ladyleri için sürgün yeriydi ve JG artık Saray Mutfağına geri dönemeyecekti. Geum Young JG'ya kendisine güvenmesini ve onun için herşeyi yapacağını söyler.

JG sebze bahçesine giderken Min Jeong-ho ile karşılaşır ama birbirlerini tanıyamazlar. Fighting29 JG sebze bahçesinde çalışanların uyuyup içki içtiklerini görünce çok şaşırır. Bahçenin her tarafını otlar kaplamış, kimse bu durumla ilgilenmemektedir. JG bahçeye tek başına el atar ve otları temizlemeye koyulur. JG bahçedeki diğer işçileri de yola getirmeye kararlıdır ve bunun için elinden geleni yapmaktadır. Öte yandan yüzbaşı Min Jeong-ho kendisini kurtaran kızı aramaktadır. JG sebze bahçesine gelen tohumları alır. JG yemek yarışmasına katılamayacağı için çok üzgündür, Duk-gu'da ona artık üzülmemesini öğütler. JG sebze bahçesindeki tohumları düzenler ve bahçeyi otlardan temizler. JG'nın yetiştireceği filizlerin yeşermesini beklemekten başka umudu kalmamıştır. JG bu arada hangi otların nerelerde yetiştiğini ve faydalarını, zararlarını öğrenmektedir. JG oldukça pahalı olan ve yetişmesi zor olan Çin baklasını yetiştirmeye karar verir ve bunu yetiştirdiği taktirde cezasının kaldırılabileceğini umut eder.

Yeon Seong, JG'a ders notlarını gönderir. Arkadaşının bu notlara ihtiyacı olabileceğini düşünür. JG bu notlara çok iyi çalışır. Bu arada JG'un ektiği Çin baklaları yerlerinden sökülmüştür. JG yılmak bilmez ve onları tekrar eker. Adamsa bu fideleri neden söktüğünü açıklamaz.JG malzeme deposundan yeni tohumları almaya gider ve orada Lady Han ve Geum Young ile karşılaşır. JG'un Çin baklası yetiştirme isteği üst birimlerce onların çıkarlarına ters düştüğü için yasaklanmıştır.Jeong Woon-baek Çin baklalarını toplar ve gizlice satar.Bu sayede sesini duyurmayı başarır.Olan biten açığa çıkınca,Çin'den Çin baklası ithal ederek büyük paralar kazanan Pun-Sul ve onunla iş birliği yapan hükümet görevlisi,tatlı kazançlarından vaz geçmek zorunda kalırlar.Çünkü yapabilecekleri bir şey kalmamıştır. JG Çin baklası yetiştirdiği için müdürden övgüler almıştır. JG nihayet bu başarısında dolayı geri çağırılmıştır. Bakalım gelecek bölümde bizi neler bekliyor???

 

 

8.Bölüm

Jang Geum saray mutfağına dönmeden önce,saray bahçesinin çalışanlarıyla vedalaştı.JG kısa sürede onların da sevgisini kazanmayı başardı.Jeong Woon-baek ile konuşurken,onun aslında çok bilgili ve iyi yerleri hak eden birisi olsuğunu söyledi.Memur Gyeom'da duygulandı ve ne zaman başı sıkışsa,yanına gelmesini tembih etti.Jeong Woon-baek ,saray arşiv-sicil bölümünde çalışan memur Park'a iletmesi için Jang Geum'a bir mektup vardi.Jang Geum bunun üzerine sicil bölümüne gider ancak memur Park yoktur.O anda içeri yüzbaşı Jeong girer.Jang Geum mektubu okuması için Jeong'a verir.Jeong Woon-baek bu mektubu getiren kişiye çok güvendiğini,çok akıllı birisi olduğunu,ona yardım edilmesini ve okuması için kitaplar verilmesini yazmıştır.Bunun üzerine yüzbaşı Jeong Jang Geum'a onunla gelmesini ve istediği kitapları verebileceğini söyler.Ancak o anda odaya üst düzey bir saray yetkilisi girer.Bu yüzden Jang Geum kitapları alamadan odadan çıkmak zorunda kalır.Jang Geum odadan çıkarken,altın sülünün peşine düştüğü gün yaralanan adamı tedavi ederken düşürdüğü bir eşyayı(sanırım ona Geum Young vermişti) görür.
Jang Geum saray mutfağına geri döner.Burada onu yeni bir sınav beklemektedir.Bir hafta sonra yapılacak olan yemek yarışması çok önemlidir.Bu yarışmada başarısız olacak lady adayları saraydan ayrılmak zorunda kalacaklar,kazananlar ise lady olmaya hak kazanacaktır.Keum Young Jang Geum'a yarışmada çıkabilecek sorularla ilgili notlar verir.Jang Geum,Yeon-Saeng ve arkadaşları sıkı bir çalışma içine girerler.Bu arada Deok-gu ve eşi,Jang Geum'a yardımcı olabilmek için bilgilerini yazıya dökerler.Deok-gu notları Jang Geum'a verir.
Deok-gu Jang Geum'a soruları öğrenebilmesinin bir yolu olduğunu söyler.Bunun için sınavdan önce,sabah erken saatte kalkıp yıkanılması gerektiğini sonra mutfağa gidip krala yemek yapmak için kullanılan bıçağın çalınıp,33 kere bileylenip,en son yarışmayı kazanan lady adayının kıyafetinin bir bölümünün kesilmesi gerektiğini söyler.Tüm bunlardan sonra da ateş yakılacaktır.Bu konuşmayı Yeon- Saeng ve arkadaşları da duyar ve bunu uygulamaya başlarlar.Bu tabi ki uçuk ve gerçek dışı bir formüldür.Yeon-Saeng ve arkadaşları diğer aşamaları yerine getirirler ancak ateş yakınca yakalanırlar.Meğer bu uygulama herkes tarafından bilinen,çoğu lady adayının gençken uyguladığı ve alay edilen bir durummuş.Lady ler yakalanan Yeon-Saeng ve arkadaşlarını alaylı bakışlarla ve gülerek karşıladılar.
Pan-Sul ise daha ciddi arayışlara yönelmiş ve yeğeni Keum-Young'a sınav sorularını temin etmenin arayışına girmiştir.
İki etaptan oluşan yarışma başlar.İlk etapta malzeme listesi verilir ve adaylardan hangi yemeğin anlatılmaya çalıştığı sorulur.Sınav süresi biter ve cevap veremeyen 3 aday vardır.Bu adaylardan birisi de Jang Geum'dur.Çünkü bu soru Jang Geum saray bahçesinde çalışırken işlenen konuları kapsamaktadır.
2.Etapa geçilir.Bu etapta malzeme seçimi,ilk etaptaki başarıyla orantılıdır.Başarısız olanlar malzeme seçiminde en sona kalacaktır.Bir sonraki gün devam edilecek yarışma için lady adayları et suyu hazırlamaya başlarlar.O günkü işleri biten adaylar odalarına çekilir.Gece yarışmanın yapıldığı yere gelen Jang Geum ve Yeon-Saeng,Jang Geum'un malzemeleri arasında bulunan buğday ununun çalındığını fark ederler.Lady Jeong'a durumu bildirirler.Ancak Lady Jeong'un da o anda yapabileceği birşey yoktur.Bunun üzerine iki dost unu çalan kişiyi aramaya başlarlar.Jang Geum unu çalan kişiyi yakalar.Bu kişi,terzilik bölümünde çalışan lady adaylarından ve o gece için Jang Geum'un odasını paylaştığı genç kızdır.Jang Geum unu geri almaya çalışırken çıkan gürültüye,o gece nöbetçi olan saray genel sekreteri Lee ve yüzbaşı Jeong gelirler.Zor durumda kalan diğer lady adayı unu niye çaldığını itiraf eder.Annesi sarayda lady dir ve bir sonraki gün manastıra kapanacaktır.Ona bir veda yemeği hazırlamak istemiştir.Bu olay büyük bir sırrı ortaya çıkaracaktır çünkü,saray lady leri evlenemez ve çocuk sahibi olamazlar.Üstelik bu lady Majesteleri Ana Kraliçe'nin sağ kolu olan ve yarın yapılacak yarışmanın gözetmeni olan kişidir.Saray genel sekreteri Lee,bu kişiyi getirtir ve olanları o da teyit eder.Jang Geum ise yarın çok zor durumda kalacağını bile bile,kızın ununu kullanmasına ve annesine veda yemeği yapmasına izin verir.
Bu arada yeni bir gelişme olur.Maaşları saray bütçesine çok yük getirdiği için her mutfakta 20 şer saray lady si olacak şekilde bir kısıtlamaya gidilecektir.Bu yüzden yarışma daha da zor geçecektir.
Yarışma başlar ve herkes yaptıkları lokmaları yöneticilerin beğenisine sunar.Jang Geum buğday unu yerine başka malzeme kullanarak lokmayı yapmıştır.Yöneticilere buğday ununu kaybettiğini söyler.Bu onun için çok olumsuz bir durumdur.Ancak lokmanın tadı çok güzeldir.Seçici kurul Jang Geum hakkında farklı fikirlere sahiptir.
Sonuçlar açıklanır,1.Keum Young'dır.
Kaybedenler de açıklanır,liste uzundur.Bu kişiler içinde maalesef Jang Geum'da vardır.
Yarışma sürerken yüzbaşı Jeong bir askerini yarışmanın yapıldığı yere göndermiş ve Jang Geum'un sınavı kazanıp kazanmadığını öğrenmesini istemişti.Bakalım bu duruma bir etkisi olacak mı?...
 
 
9.BÖLÜM ÖZET

Evet liste okunmuştu JG kazanamayanlar listesindeydi. Kaybedenler bu gece eşyalarını toplayıp saraydan ayrılacaktı. Tam bu sırada ana kraliçe gelir ve yapılan yemeklerin tadına bakar. İlk olarak gözüne çarpan Geum Young’ın yemeğinin tadına bakar. Daha sonra JG’un yemeğinin tadına bakar ve çok beğenir.Onu kaçıncı seçtiklerini söyler.Lady Jeong JG’un yemeğinin malzemesini kaybettiği için diskalifiye olduğunu söyler. Lady Neo majestelerine durumu açıklar, kabahatin kendinde olduğunu ve JG’u affetmesini söyler. Ana kraliçe JG’u övgülere boğar ve JG’u affeder. Diğer kızlar ise ana kraliçe en çok JG’un yemeğini beğendiği için sıralamanın değiştirilmesi gerektiğini ve JG’un birinci olması gerektiğini düşünüyorlardı.

Saray Lady’leri kızlara Lady’lik yemini etmeden evvel kuralları anlatırlar. Lady Neo kızlara sarayın katı kurallarının uygulandığı bir hikaye anlatır. Kuralların en önemlisi de zinaydı. Bu kesinlikle yasaktı. Lady’ler birbirine saygı duyacaktı ve her şey Saray Lady’leri arasında kalacaktı.

JG nihayet Saray Lady’si olabilmişti ve tıpkı annesi gibi Saray mutfağında çalışmakla görevlendirilmişti. Yon-ga ve Yeon Saeng aynı odaya düşmüşlerdi ve bundan hiç memnun değildirler. JG, Geum Jang da aynı odada kalacaklardır. Yon-ga Yeon Saeng’ın dağınıklığından çok şikayetçidir hiç anlaşamazlar, sürekli tartışırlar. Biggrin Biggrin Biggrin Nihayet Lady Jeong odalarını değiştirir ve JG ile Yeon Saeng aynı odada kalmaya başlarlar.

Lady Han JG’a saray Lady’si olduğu için ona bir saray bıçağı verir. Bu bıçak arkadaşına aittir. Lady Han arkadaşınında bir zamanlar JG gibi saray Lady’si olmak istediğini söyler. Nerden bilsin ki JG Lady Park’ın kızı….FrownFrownFrownFrown

JG Duk-gu ve eşi Na Joo-daek yanına gider. Onları gerçek annesi ve babası gibi gördüğünü söyler. … ve JG beraber uyurlar ve Na Joo-daek JG ile konuşur. SmileSmileSmileSmile Na Joo-daek JG’ya saraya giderken yemek götürmesi gerektiğinden ona yemek yapıp verir. Ancak kendisine olan borcunuda ödemesini söyler ve Saray Lady’si olarak alacağı maaştan alması için istediklerini yazdığı bir liste verir…. BiggrinBiggrinBiggrinBiggrinBiggrinBiggrin

Yeon Saeng’da Pan-sul’un evine gider.

JG yılar önce annesinin öldüğü ve onu gömdüğü yere gider ve şunları söyler:

- “Anne ben geldim ve de bir saray Lady’si olarak.”
-
Annesinin ona yazdığı mektubu okur ve geçmişi gözünün önünden geçirir.

Geum Jang göreve diğer Lady’lerden bir üst rütbeden başlayarak göreve başlar. Yeni Lady’lerin her yaptığı tek tek rapor edilecekti. Diğer Lady’ler yeni Lady’leri kontrol edip onların hatalarını söylerler. Yeon Saeng ve JG hataları için öğle yemeği yememe cezası alırlar.

Bu arada Saray muhafızları zehirli okları atan Japon casus kadını bulurlar. Kadın savcılık bürosuna sevk edilir. Casus önce elinde altın sülün olan ve Min Jeong-ho ‘yu kurtaran kızı öldürmediği için çok pişman olduğunu söyler. Min Jeong-ho ise kendini kurtaran bu kızı çok merak etmektedir. Pazarda kısa bir araştırma yaparlar ve Duk-gu’yu bulur ona bu kızı tanıyıp tanımadığını sorar. Duk-gu ve eşi JG’ya zarar gelmesini istemediklerinden bu kızı tanımadıklarını söyler. Min Jeong-ho hayatını kurtaran bu kişiyi tanımak istediğini ve düşürdüğü gümüş fırçalığı vermek istediğini söyler. Duk-gu’nun eşi onu, kurtaran kadının kendisi olduğunu söyler. Min Jeong-ho ise gümüş fırçalığı almak için bunu söylediğini düşünür. Duk-gu ve eşi JG sormadan muhafıza bir şey söylememeye karar verirler.

Bu arada kraliyet ailesi ava gidecektir ve bu yüzden saraydan yemek istenir. JG ile Geum Jang bu konuda Lady Han’a yardım edecektir.

Jobaino yanlışlıkla yaptıkları et suyunun içerisine fare zehiri koymuşlardır. Lady Han’da yemeğin tadına bakar ve bir tuhaflık olduğunu anlarlar. Lady Han, Lady Min ve Jobaino zehirden etkilenmişlerdir ve baygın bir şekilde yatmaktadırlar. Avdan gelecek olan Majestelerine yemeği hazırlama işi Geum Jang ve JG’ya kalmıştır. Peki bu işin üstesinden gelecebilecekler miydi?

Bu arada Majesteleri soğuk şehriye hazırlanmasını istemiştir. Kızlar ne yapacaklarını bilemezler. Geum Jang ve JG’un elinde tüm kraliyet ailesine yetecek kadar et suyu yoktur. Saray sekreteri Geum Jang’a çok kızar ve Geum Jang’a demediğini bırakmaz. Majesterinin yemeği beğenmediği takdirde sorumlu olacağını söyler.

JG suyu getirirken ayağını incitir ve kabı taşımakta zorlanır. JG ve Geum Jang et suyu yerine bu malzemeyi bir malzeme kullanırlar ve soğuk şehriyeyi yapmayı başarırlar. Min Jeong-ho da oradadır ve JG’yı izlemektedir. Majesteleri soğuk şehryenin tadını beğenecek miydi??? Gelecek bölümde…..

 

 

Kalıcı Bağlantı Yorum (yok) Yorum yaz!

1.BÖLÜM 2.BÖLÜM 3. BÖLÜM 4.Bölüm 5.Bölüm ÖZET

18/3/2008 • Kategori: Korea-fans

Saraydaki mücevher 1. bölüm özeti: Kral, devrik kraliçeyi yani eski karısını zehirleyerek öldürmesi için bir yüzbaşıya emir verir,yüzbaşı bunu yapmak için giderken ayağını burkar ve devrik kraliçenin yanına gidilince zehiri içirme görevi saray muhafızına verilir. Saray muhafızı görevini yerine getirir ancak vicdan azabı çeker.Saray muhafızının elinde anagramla yazılmış bir yazı vardır bunu bir kahine yorumlatır.Yazıda yüzbaşının 3 kadınla karşılaşacağı bunlardan birincisini öldüreceğini, ikincisini kurtaracağını üçüncüsünün ise yüzbaşının ölümüne neden olacağı yazmaktadır.

Sarayın yemeklerinden sorumlu baş kahyasının(kız) yeğeni de yemek hazırlamakla görevlidir.Bu kızın en samimi arkadaşı kralın felçli annesine hep hazırlanan yemeğin içine zehirli bir bitki konduğunu farkeder ve bunu baş kahyaya söyler.

meğerse bunu baş kahya yaptıyormuş ,kıza iftira atarak onu da zehirleyerek ormanda bırakırlar, fakat kızın arkadaşı zehirin içine panzehirini de gizlice kattığı için kız kurtulur.

Saray muhafızı kızı ormanda bulur ve yanına alır tedavi ettirir ona sahip çıkar tehlikelerden korur.Kıza 14 yıl önce başından geçen kehaneti anlatır yani onun karşılaşacağı ikinci kadın olduğunu söyler.
kendi tarafından kurtarıldığını ve yine kendisi yüzünden öleceğini kıza söyler yinede benimle kalacakmısın diye kıza sorar kızda evet cevabını verir .Bence geçekten duygu dolu bir drama ben çok beğendim ....

 

 

 

2.BÖLÜM


Jang Geum'un bir anlık boş bulunması,babasının sıradan bir demirci olmadığını söylemesi,ailesinin büyük sırrının açığa çıkmasına ve bunca yıldır büyük özveriyle ve sevgiyle oluşturulan düzenlerinin yıkılmasına sebep oldu.Bunda Jang Geum'u suçlayamayız.O sadece her küçük çocuğun yapabileceği gibi, annesini-babasının önemsiz kişiler gibi sunulmasına tepki gösterdi.Bu bölümde yaşanan olaylar,ilk bölümde kahinin söylediği kehanetlerin önemli bölümünün gerçekleştiğini gösterdi.Lady Park'ın arkadaşı kendisini yıllar sonra yine riske atarak dostunun yardımına koştu.Bölümün sonunda Lady Park'ın ölüm sahnesi ve Jang Geum'un içine düştüğü çaresiz durum gerçekten çok etkileyiciydi.Hayat Jang Geum'a küçük yaşlarda acımasız davranmaya başladı.Bu arada 2. bölümde iki eski tanıdık oyuncu karşımıza çıktı.Denizler İmparatorunda Makbong karakterinde izlediğimiz ve ayrıca çok küçük bir rolde de olsa,Tae Chun karakterini canlandıran oyuncular...
 
 
3. BÖLÜM

Jang Geum daha 10 yaşındayken,üstelik sıradan bir çocukken bilgisi dışında, kendisini taht kavgasının içinde buldu.Ama bu olay yani ihtilalcilerin prense not iletmek için saraya şarap götüren Jang Geum'u kullanmaları,Jang Geum'un hayatında bir dönüm noktası oldu.Bu tesadüf sonucu,sonradan yapılan ihtilal sonrası kral olan prensle tanışması ve ona saray hanımefendisi olmak istediğini söylemesi,ona sarayın kapılarını açtı.Bu sayede annesinin ve kendisinin çok istediği saray hanımefendisi olma yolunda en büyük adımı attı ve saray hanımefendisi adayı oldu.Yaklaşık iki yıl boyunca sığındığı,yanlarında yaşadığı aile,Jang Geum'un evden ayrılmasına çok üzüldü.Tabi bu üzüntülerinin nedeni anne-baba ve oğulları açısından farklı nedenlere dayanıyordu.
Anne ve babasının kimliklerini gizlemek zorunda olan Jang Geum,yeni hayatında da zorluklar yaşamaya devam ediyor.Onun okuma yazmayı bilen zeki bir çocuk olması,diğer saray hanımefendisi adayları arasında dışlanmasına sebep oluyor.Kıskançlık ve iç çekişme küçük çocuklarda da kendisini gösteriyor.Jang Geum'a karşı en fazla tepki gösteren küçük kız sanırım ilerleyen bölümlerde dizinin ana kötü karakterlerinden birisi olacak.Ayrıca çocuklar içerisinde bulunan ve yasak bölge olmasına rağmen,saray ana mutfağına giderken Jang Geum'u yalnız bırakmayan arkadaşı,ileride Jang Geum ile çok iyi dost olacağa benziyor.
Yasak bölgede bu ikiliye bir kişi daha ilave oluyor.Onlar gibi bu bölgeye gizlice giden ve sevdiği gençle vedalaşmak isteyen,Jang Geum'dan yaklaşık 2-3 yaş kadar büyük bir saray hanımefendisi.Yasak bölge ziyareti bu üçlünün sırrı oldu.
Jang Geum ve arkadaşı,saray ana mutfağına girip,yanlışlıkla majesteleri için hazırlanmış yemeğin konduğu kaseleri kırarlar.Burada Jang Geum ve arkadaşını yakalayan kişinin,annesinin arkadaşı olması( Han Baek-young/Lady Han) Jang Geum için büyük bir şanstır.Annesinin arkadaşı ve başka bir saray hanımefendisi ellerindeki malzemelerden, biraz sonra yemek isteyecek olan majesteleri ve diğer yöneticiler için çok hızlı bir şekilde yemek hazırlarlar.Bakalım bu olaydan Jang Geum nasıl etkilenecek...?
 
4.Bölüm

Jang Geum'un düştüğü zor durumda bile Yeon-Saeng'i savunup,onun cezasını da üstlenmesi çok asil bir davranıştı.Jang Geum'un cezalandırılmasının,saraydan tümüyle atılması şeklinde gelişmemesi ise sevindiriciydi.Baş öğretmenin,Jang Geum'a hanımefendilik sınavına girebilmesi için getirdiği,sınav zamanına kadar bir tas suyu hiç dökmeden elinde tutma koşulu çok ağırdı.Ancak Jang Geum'un inancı ve azmi, bu zor koşulu yerine getirebilmesini sağladı.Jang Geum yaklaşık 10 saat boyunca tası elinde tuttu.Jang Geum sınavı,herkesi şaşırtacak kadar zor sorulara verdiği yanıtlarla geçti ve Lady Han'ın himayesine girdi.
Bu arada diğer hanımefendi adayları,Jang Geum'u zor durumda bırakmak için ellerinden geleni yapıyorlar.Sevimli adam Deok-Gu Kang,ne kadar iş bilir birisi olduğunu bu bölümde de bizlere gösterdi.Jang Geum,himayesine girdiği Lady Han'ın ona neden devamlı su getirmesini istediğini çözmekde zorlanıyor.Lady Han'ın kötü bir niyetinin olmadığı ve bunu Jang Geum'un eğitimi için,iyi bir saray hanımefendisi olabilmesi için yaptığı çok açık.Zaten onu gizliden gizliye uzaktan kolluyor.
Jang Geum'un kum fırtınası sonucu oluşan sağlıksız ortamdan dolayı,hiç kimsenin aklına gelmediği halde bulaşıkları sicak suyla yıkamayı akıl etmesi,Lady Han ve diğer görevliler tarafından şaşkınlık ve takdirle karşılandı.Lady Han,Jang Geum'un bütün bildiklerini annesinden öğrendiğini duyunca,onun hakkında olumlu laflar söyledi.Bir de Jang Geum'un annesinin,dostu ve her yerde arattığı Lady Park olduğunu bilse?....
Yeon-Saeng'in annesinin sağlığından duyduğu endişeyi,dostu Jang Geum'da paylaşıyor...
 
 
5.Bölüm ÖZET

Jang Geum gece karşılatığı arkadaşından çam yaprağına fıstık dizmeyi öğrenmiştir. Artık gözü kapalıyken bile dizmeyi başarabiliyordu. Geceleri karşılaştığı kızın adının Gum-Jang olduğunu öğrendi.

Gum-Jang yapılacak yarışmanın kategorisinin değiştirilmesi ve kendisi hakkındaki yanlış anlamaları engellemek istiyordu. Yeni görev çam yağrağına fıstık dizmekti ve bu işlem karanlıkta yapılacaktı. Ladyler mumu söndürür ve genç Lady adayları dizmeye başlar. Jang Geum ve Gum-Jang dizme işlemini başarıyla yaparlar. Diğer kızlar ise hemen hemen hiç dizememişlerdir. Gum-Jang yarışmayı kazanmasına rağmen ödülü ikinci olan kişinin yani Jang Geum'un almasını ister. Diğer kızlar Jang Geum'u çekemezler ve Jang Geum kızların onu dışlayacaklarından çok korkar. Jang Geum kendisine verilen eve gitme ödülünü arkadaşı Yeon Seang'a vermek ister Lady Han ile konuşur ve Yeon Seang evine gider.

Duk-gu majesteleri için yemek yapar ve o da çok beğenir. Lady'ler şükran günü içinde aynı yemeklerden ve şaraptan ister.

Duk-gu'nun eşi Jang Geum'un Lady Park'ın kızı olmasından şüphelenen Lady Choi'ye Jang Geum'un bir akrabasının yakını olduğunu ve yalnız kalınca onu evlatlık aldıklarını, babasınında mürekkep sattığını söyler.

Bu arada mutfak başkahyası da beyin felci hastalığıyla karşı karşıyadır.Hastalığı da iyice ilerlemiştir. Başkahyalığı bırakmak zorundadır.

Pan-sul ve Lady Choi artık mutfak başkahyalığının kendi ailesinin elinden gideceğinden çok korkmaktadır.

Mutfak sekreteri ise Lady Choi'nin yeni mutfak kahyası olmasını uygun görmez. Mutfak kahyasının yeni kahya adayı Lady Choi'yidir ancak önerisini kabul etmezler. Böylece yeni bir aday bulurlar (Lady Jeong ) ve onu kukla gibi olarak kullanmayı planlarlar.

Lady Han yeni başkahyanın yani Lady Jeong 'ın bu göreve uygun olmadığını düşünür ve bunu ona açıkça söyler.

Yeni başkahya majesteleri için kendi elleriyle yemek yapar.O yemeğini yaparkern tüm genç Ladylerde onu izlemektedirler. Lady Jeong yaptığı yemeklerle beraber majestelerinin huzuruna çıkar. Majesteleri yeni başkahyanın yaptığı yemekleri çok hafif bulur ve beğenir. Biggrin

Yeni mutfak kahyasının adına bir yemek düzenlenir ve küçük Ladyler de yemeğe katılır. Gum-Jang, Lady Jeong 'ın yanına oturur ve yemeklerin tadına bakarak içinde hangi tür baharatlar olduğunu tek tek sayar. Lady Jeong diğer Ladylere de bu yemeğin içinde aynı şeyler mi var diye sorar ? Jang Geum'un dışında herkes aynı şeyler var der. Jang Geum yemeğin içinde şeker yerine kırmızı hurma olduğunu söyler ve herkesi şaşırtır. Lady Choi ise bu durumdan oldukça rahatsız olmuştur. Artık başkahyanın yanına Gum-Jang değil hakeden kişi oturacaktır.

Lady Han, Jang Geum'un 100 gün boyunca değişik otlardan örnek toplamasını ve hangilerinin zehirli hangilerinin faydalı olduklarını öğrenmesini söyler. Jang Geum Lady Han'dan yemek yapmanın inceliklerini iyice öğrenir.

Ve aradan yıllar geçer Jang Geum büyür.

Kalıcı Bağlantı Yorum (yok) Yorum yaz!

saraydaki mücevher bölümlerini yayınlayan site

18/3/2008 • Kategori: Korea-fans

saraydaki mücevher bölümlerini yayınlayan site
 
 
 burdanda torrent olarak indirebilirsınız
link
http://www.avistaz.com/tv-drama/2007/%EB...orean.html
torrentle indimek sorun yaşıyorsanız burdan bilgi edine bilirsınız
http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=3440
 
burdanda dızıyle ilgi bilgiler bulabilir sınız
link
http://daejanggeum.blogsome.com/2005/08/29
 
http://bt.avistaz.com/account.php
avistaz üyelik yeri bulamadısanız bu lınkı tıklayın burdan üyelik yapabilirsınız.
not:Image Code yerine harfleri yazarken büyük olan harfleri büyük yazın
daha sonra aşagıdakı lınkı tıklayın

http://www.dailymotion.com dada jewel in the palace diye girerseniz hemen hemen bütün bölümleri var
 
 
 
 
 

Kalıcı Bağlantı Yorum (yok) Yorum yaz!

« Önceki ::

*******

Blogcu ile yapıldı| SANATSAL BLOG YAZARI Her hakkı saklıdır. sanatsal1.blogcu.com/ 'da yer alan tarif, resim, yazı vs. izin alınmadan hiçbir mecrada yayınlanamaz.Yayınlanması halinde uyarı ile karşılaşılır.SANATSAL BLOG YAZARI Bu sitede yer alan yazıların tümü, bilgi edinmek isteyen ziyaretçiler için hazırlanmıştır. Bu bilgiler, hiç bir zaman hastalık ve diğer sorunlara yönelik teşhis ve tedavi amaçlı olarak kullanılmamalıdır. Yazılar, sadece yazarların bilgilerini, deneyimlerini ve fikirlerini aktarmaktadır. Doktorunuza danışmadan her hangi bir saglık uygulaması yapmayınız. Sitedeki fotoğraflar ve yazılar, internetten ve çeşitli yayınlardan derlenmiştir, sadece gösteri amaçlı olarak sergilenmektedirler, telif hakları, SAHİPLERİNE AİTTİR...

********
***********
Pazarlama
Yeni bir ürün alırken en çok hangi kritere önem veriyorsunuz?

Ürünün Fiyatına
Hangi ülkenin malı olduğuna
Marka imajına
Garanti ve Servis Yaygınlığına
Yanında verilebilecek hediye ve Promosyona
"Diğer (eğer bu şıkkı seçmişseniz sizin için önemli olanı yazar mısınız? Tşkler)"
Taksit ve Ödeme Kolaylıklarına
O anki indirim durumuna


Şu Andaki Durum
************** ******* Blog Ekle-Site Ekle

*********** *********** **** ' ¤ۣۜ..¤SANATSAL..¤ۣۜ..¤' BLOGUMA........
HOŞGELDİNİZ........
HAYATA........
DAİMA........
SANATSAL 1........
BAKIŞLA........
YAKLAŞMANIZ........
DİLEKLERİMLE........
SİTEMDE YAYINLAMIŞ OLDUĞUM BAZI DOSYALAR ALINTIDIR ÖNEMLE BELİRTİRİM........

SANATSAL SİTEME YAPACAĞINIZ HERHANGİ BİR SALDIRI İP KONTROLÜNDEN GEÇMEKTEDİR.YAPTIĞINIZ KÖTÜ HAREKETLER SİZLERDEN SORULACAKTIR ******* ******* *********************

********************* Ücretsiz Hayvan Almak İsteyenler için
********************* GoldenBlog.net Akıllı Örümcek *** Cursor Codes *** Backgrounds From FreeGlitters.Com *** ******
Kitaro - Caravansary
Found at bee mp3 search engine
***********

Ofis Paintball

Kaleni Koru

Mevyeli Flipflop
************ XImageTransform.Microsoft.Pixelate(MaxSquare=10) /> XImageTransform.Microsoft.Pixelate(MaxSquare=10) />

cep telefonu ******

******

Kevgir